egogenous_zone: (Default)
Знаете ли вы, что в ФБР служат омоновцы, экипировка это обмундироване, а проишествие это оказывается мероприятие. Не знали? Я вот тоже не знал, пока не посмотрел первую серию INSIDE THE FBI: NEW YORK. 

 Как  можно вот так переводить?!

egogenous_zone: (Default)
Залип я на "Отца Брауна" и вот услышал про "Женщин в любви", а ведь диалоги казались очень даже... Ну а как может переводчик с аглицкого не знать , что означает in love?... Вот и подумалось неужели и диалоги хромают...
egogenous_zone: (Default)
Сходил в кинотеатр на выходных. Я не бывал в храме синемы лет этак десять наверное. Профессионально я кино не занимаюсь, отчетов в фейсбуке по-принципу здесь была вася тоже не веду и не снимаю себя с билетом и жратвой в руках для инстаграмма. Благодаря адским машинам по вытягиваю денег из бумажника, называемым торговыми центрами, где все объенинено в одно у деток есть требувать мороженного, жинка тоже обязательно надо перекусить. Не люблю я эти культпоходы. Просто питаться на людях ок, а вот два в одном никак. Мне бы после фильма просто побродить, немного переварить, но народ требует. А глас народа он ведь достанет и моя стена не выдержит пения этих иерихонских труб. Поэтому спокойно жду пока загрузят фильм в инет.
И согласитесь неприятно слышать чей-то шепот, чьи-то идиотские комментарии и хихиканье, сидеть в неудобном кресле и при всем при этом даже почесаться нельзя и за все это еще и платить надо! Мой поход разом напомнил мне эти подзабытые неприятности так, что в следующий раз наверно еще через лет этак 10 схожу в кино. Только вот звук с компа увы не тот.
egogenous_zone: (Default)
Если вы не догадались о чем я, то подскажу. Kонечно о кинопереводах. Секретарь защиты это ясное дело министр обороны США, а в воздухе это ON AİR :)
egogenous_zone: (попкорн)
   Ну так вот, хотя каждый уважающий себя режисер должен снять фильм о холокосте, этот явно неудачный. Конечно  забывать об ужасах второй мировой не следует, но этот  фильм увы скомканный и штамповка-с. Вот цыганам не в зубы и могилы надо вкладывать деньги,а в кино, если они об  имидже заботятся. Хотя им видимо наплевать-с.
    Что касается, второго фильма, то смотрите его если вам хочется романтической истории о большой и чистой любви в космосе. Если же вам фантастики надобно, вам явно на другой сеанс покупать билеты. Ремонт космического корабля механиком и журналисткой за гранью фантастики. :)
 
 
egogenous_zone: (blocks)
тем более под отличную музыку
egogenous_zone: (blocks)
   Посмотрел пару серий шпионского сериала "Берлинский отдел". Вроде так хорошо начилось: Берлин, очки из прошлого, атмосфера Ле Карре. Но потом узнаю, что у продажного шпиона друг тансвестит,а его  его человек в арабском посольстве влюбленный в него гомосексуалист. Немецкий главшпион вообще женат на мужчине. В отличии от него американский главшпион женат на белой женщине, но в любовницах у него дальневосточная азиатка. Его подчиненная замглавшпиониха имеет в бойфрендах здоровеного негра.
  Теперь жду лесбийскую сцену )))
egogenous_zone: (blocks)
У. Эко, написавший статью о фильме М. Гибсона "страсти Христовы", который он посмотрел до его выхода на итальнские киноэкраны, получил в том числе и такой отзыв:

«Эх, Умберто, сломал кайф, рассказал, чем кончается»

это тоже стоит посмотреть )))

Goldcraig

Sep. 6th, 2016 02:01 pm
egogenous_zone: (blocks)
Якобы 150 млн. новеньких, нарезаных, вечнозеленых и уложенных в пачки предложили Даниле за роль Бонда, Джеймса Бонда. Спрашивается вай? Ведь если есть Борн, зачем нужен еще и такой Бонд?
egogenous_zone: (blocks)
человеклетучаямышь против сверхчеловека не располагает к просмотру. хошь не хошь впоминается чужой против хищника и прочее
egogenous_zone: (blocks)
     Помните турецкий фильм "Долина волков. Ирак" , в котором турецкий суперагент громит пиндосов? Это было только начало! Затем  он показал евреям где раки  зимуют. отомстив им за палестинцев. А теперь он идет громить русских и асадовцев, не простив  им бомбежек сирийских туркмен! Око за око! Бойтесь!

<img data-cke-saved-src="
egogenous_zone: (blocks)


Действие фильма происходит во время Второй мировой войны, на Кавказе. По дороге на фронт бойцы заходят в полуразрушенный замок, где слышат легенду о великом витязе Джургае(не Джугашвили ли случаем :)) ), который когда-то жил в этом замке. Герой легенды оживает и помогает победить.
egogenous_zone: (blocks)
    Иногда залипаю на тупые сериалы. Мозг реально отдыхает. Но к сожалению рано или поздно тупые сериалы становятся тупыми донельзя...
egogenous_zone: (blocks)
мне хватило минут десяти. Похожая на торговку  президентша и ее блондинка(!) суперагент , которой имхо даже в порно сниматься нельзя настоклько тупые глаза и лицо без мимики. Она шатается в одиночку по ночам в афганских городах, убивает десяток террористов при этом абсолютно не запачкав белоснежную рубаху :)

это State of affairs детка :))
egogenous_zone: (blocks)
Мой младший не любит 6-ю серию "Звездных войн" потому, что в ней погибает Дарт Вейдер...Погибшие положительные персонажи такой реакции не вызывают.Хотя отрицательные тоже. дети чувствуют, чтов Дарте сохранилось нечто от Анакина? ))))
egogenous_zone: (blocks)
Умер последний актер снимавшийся в "Гарри Потере"...

Profile

egogenous_zone: (Default)
egogenous_zone

August 2017

S M T W T F S
  1234 5
67891011 12
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Aug. 17th, 2017 03:43 am
Powered by Dreamwidth Studios