Desine sperare qui hic intras

Tрадиции реставраторства свыше и жертвования денег и нам не были чужды. Вот на фреске храма в Мартвили изображен, Кациа Чиковани, тот самый очень близко приближенный к особе последнего Дадиани, практический руководивший страной и после смерти владетельного князя усадивший своего сына на дадиановский престол. Пожертвовав храму деньги он велел изобразить себя с супругой и сыном поверх других фресок, да не забыл приписать проклятие тому кто посмеет написать новую фреску поверх оной.
" />

Это памятник Георгию Чкондидели в Мартвили.

Когда я осматривал церковь в Мартвили(фото будут потом) нашелся человек который на добровольных началах рассказал историю храма. Разумеется говоря о ней, невозможно обойти стороной Чкондидели и Давида. В завершении рассказа о них он сказал :
- Доподлино неизвестно откуда был родом Чкондидели, однако можно уверенно заявить ,что он знал и понимал язык жителей этих мест и сам был сыном этого края.

Я улыбнулся в отсутвующие усы.